Traductions de „spoglądał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er betrachtete sie mit unverhohlener Bewunderung

spoglądał na nią z nieukrywanym podziwem

er blickte neiderfüllt auf die neue Uhr seines Bekannten

zazdrośnie spoglądał na nowy zegarek znajomego

Traductions de „spoglądał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spoglądał na nich nachmurzony

er sah sie finster an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tisza, na którego król spoglądał z nieufnością z prestiżowych pobudek, obstawał przy tym, by parlament wyznaczył go na zastępcę palatyna.

pl.wikipedia.org

Chłopak żywił do nich urazę, jako że znęcali się nad nim za bycie lepszym od nich i spoglądał na ich boje z ukrycia.

pl.wikipedia.org

By opisać tę tajemnicę, zanim przyswoił sobie klasyczny język teologiczny, spoglądał w kierunku terminów filozofii neoplatońskiej, poszczególnych hipostaz: źródła, intelektu, emanacji.

pl.wikipedia.org

Broniąc powstania od zarzutów rewolucyjności, mazzinizmu, trzeźwo spoglądał na rozwój sytuacji i absencję wyższego duchowieństwa w ruchu narodowym uważał za pogrzebanie go w opinii społecznej.

pl.wikipedia.org