Traductions de „spokojnej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Altenwohnheim

dom m spokojnej starości [lub z mieszkaniami dla seniorów]

Traductions de „spokojnej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pensjonariusze domu spokojnej starości

Bewohner eines Seniorenwohnheims mpl

relaksować się przy spokojnej muzyce

sich bei ruhiger Musik entspannen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Generalnie spokojnej natury, może być zażarty przy sprowokowaniu.

pl.wikipedia.org

Nadreprezentacja osób powyżej 60 lat jest prawdopodobnie spowodowana istnieniem na terenie gminy wielu domów spokojnej starości.

pl.wikipedia.org

Ta praktyka pomaga zminimalizować wewnętrzny dialog i uczy osiągnąć stan spokojnej świadomości.

pl.wikipedia.org

Od piątego roku życia śpiewał okazjonalnie w szpitalach dla dzieci i domach spokojnej starości.

pl.wikipedia.org

Obraz życia ziemiańskiego i pochwała spokojnej wsi maja charakter autobiograficzny.

pl.wikipedia.org

Alderia związana jest z akwenami o torfiastych brzegach i spokojnej wodzie.

pl.wikipedia.org

Parwati wsparta na łokciu sprawia wrażenie spokojnej, beztroskiej, mimo że jej służka ucieka w popłochu.

pl.wikipedia.org

Oznacza ono piękno odnajdywane w spokojnej prostocie i ascetycznym wyrafinowaniu.

pl.wikipedia.org

Piotrek zgubił dziadka oko, a jasiek chce dożyć spokojnej starości – polski serial tv dla dzieci, młodzieży (2001).

pl.wikipedia.org

Obok takich figur odkuwano bardziej konserwatywne, przedstawienia w spokojnej, nieruchomej pozie o równo ułożonych wyciągniętych kończynach.

pl.wikipedia.org