Traductions de „start“ dans le dictionnaire polonais » allemand

start <gén ‑u, plur ‑y> [start] SUBST m

1. start (rozpoczęcie biegu):

start!

Los!

stanąć na starcie

an den Start gehen

stanąć na starcie

starten

2. start:

start (rozpoczęcie lotu: samolotu)

Start m

start (rozpoczęcie lotu: samolotu)

Abflug m

start (rakiety)

Start m

3. start (początek działalności):

start

Beginn m

start

Anfang m

4. start INFOR:

start

Start m

automatyczny start

automatischer Start

start systemu

Systemstart m

zimny start

Kaltstart m

Expressions couramment utilisées avec start

start!

Los!

zimny start

Kaltstart m

automatyczny start

automatischer Start

start systemu

Systemstart m

mieć lepszy start w życiu

einen besseren Start im Leben haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niespodziewanie w pierwszym roku startów został mistrzem tej serii wygrywając w czterech wyścigach.

pl.wikipedia.org

Wziął udział w wyścigu ze startu wspólnego, jednak nie dojechał do mety.

pl.wikipedia.org

Filippi karierę rozpoczął w roku 1994, od startów w kartingu.

pl.wikipedia.org

W olimpijskim finale startu masowego zajął 13. lokatę.

pl.wikipedia.org

W roku 2000 po raz ostatni pojawił się na starcie mistrzostw świata.

pl.wikipedia.org

W jego barwach podjął się próby startu w dzięsięciu wyścigach, kwalifikując się do sześciu z nich.

pl.wikipedia.org

W swoim jedynym starcie, biegu na 1000 m zajęła siódmą pozycję.

pl.wikipedia.org

Tym samym już w swoim pierwszym pucharowym starcie zdobyła punkty.

pl.wikipedia.org

Występ w 1996 był jego jedynym startem na igrzyskach.

pl.wikipedia.org

Starty w międzynarodowych zawodach triathlonowych rozpoczął w 2005.

pl.wikipedia.org