Traductions de „staruszkowie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

staruszkowie [staruʃkovje] SUBST

staruszkowie plur < gén plur ‑ków> fam (starzy ludzi będący parą):

staruszkowie

älteres [Ehe]paar nt

na ławce siedzieli staruszkowie

auf der Bank saß ein älteres Ehepaar

Expressions couramment utilisées avec staruszkowie

na ławce siedzieli staruszkowie

auf der Bank saß ein älteres Ehepaar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz z rozwojem rozgrywki akcja nabiera dynamizmu tak iż wydaje się, że przeciwko sobie gra dwóch staruszków.

pl.wikipedia.org

Na rozprawę przychodzi cała wieś, tak staruszkowie, jak i dzieci...

pl.wikipedia.org

Na pierwszym planie, u dołu, widać gąsiora staruszków.

pl.wikipedia.org

Obiboki zaczynają żyć na koszt staruszków z czasem rozsmakowując się w życiu rodzinnym, którego dotychczas niewiele zaznali.

pl.wikipedia.org

Szedł długi czas, aż usłyszał szlochanie pary staruszków, którzy lamentowali nad losem młodej dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Oprócz ślubu gracz ze staruszkami może naturalnie ogłosić solo.

pl.wikipedia.org

Oddalając się z miejsca zabójstwa spotyka parę staruszków, których jedyny syn ma trafić do wojska.

pl.wikipedia.org

Choć wyglądają na słabowitych staruszków, posiadają nadludzkie moce.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz żartują sobie ze staruszków, robią telefonami komórkowymi zdjęcia.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zachowują się w sposób daleki od stereotypowych wyobrażeń o statecznych staruszkach, ich wyczyny i perypetie bardziej przypominają przygody nieokrzesanych młodzieńców.

pl.wikipedia.org