Traductions de „sumaryczne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

summarische Prüfung der Sach- und Rechtslage JUR

sumaryczne badanie stanu faktycznego i prawnego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inwentarze – wyróżnia się inwentarze kartkowe i książkowe, sumaryczne i analityczne.

pl.wikipedia.org

Największymi zaletami praktycznie wszystkich wyszczególnionych badań jest niska inwazyjność (mimo iż sumaryczne dawki promieniowania bywają znaczne) oraz łatwość w reprodukcji i przetwarzaniu wyników.

pl.wikipedia.org

Sumaryczne znaczenie to: „posiadający wielkiego ducha, wielkoduszny, szlachetny, dostojny, wspaniały”.

pl.wikipedia.org

Sumaryczne równania reakcji spalania wodoru nie wyjaśniają jej przebiegu od strony mikroskopowej; nie nadają się również do badania tej reakcji od strony kinetycznej.

pl.wikipedia.org

Poniższa tabela przedstawia sumaryczne zestawienie wszystkich czasów osiągniętych w biegach eliminacyjnych.

pl.wikipedia.org