Traductions de „tragbares“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tragarz <gén ‑a, plur ‑e> [tragaʃ] SUBST m

tragarz

Gepäckträger(in) m (f)

tragifarsa <gén ‑sy, plur ‑sy> [tragifarsa] SUBST f t. fig sout

tragifarsa CINÉ, THÉÂTRE, LIT

Tragikomödie f

regres <gén ‑u, sans pl > [regres] SUBST m

1. regres sout (zastój):

regres

Rückgang m

regres

Regression f

2. regres JUR:

regres

Regress m

regres rembursowy

Remboursregress m

zwrócić się o regres/dochodzić regresu

Regress ersuchen/geltend machen

transparent <gén ‑u, plur ‑y> [traw̃sparent] SUBST m sout

transparent reklamowy

Werbeplakat nt

transparent propagandowy

Transparent nt

transparent propagandowy

Spruchband nt

transgresja <gén ‑ji, plur ‑je> [traw̃zgresja] SUBST f

1. transgresja sout (przemiana):

transgresja

Transgression f

transgresja osobowości

Persönlichkeitstransgression f

transgresja kultury

Kulturtransgression f

2. transgresja sans pl BIOL:

transgresja

Transgression f

transgresja

Überschreitung f

transgresja wagi

Gewichtsüberschreitung f

3. transgresja GÉO:

transgresja

Transgression f

transgresja morza

Meerestransgression f

tragifarsowy [tragifarsovɨ] ADJ t. fig sout

tragifarsowy CINÉ, THÉÂTRE, LIT

tragikomisch

tragifarsowe wydarzenie

eine tragikomische Begebenheit f