Traductions de „użył“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er zog alle Register

użył wszelkich środków

er machte Gebrauch von seiner Waffe

użył swojej broni

sein Ärmel diente ihm als Serviette

użył swojego rękawa jako serwetki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W manuskrypcie zastosowano paginację, jednak numery stron nie zawsze pasują do siebie, prawdopodobnie skryba użył wcześniej ponumerowanych kart.

pl.wikipedia.org

Potem użył wbudowanych w scyzoryk kombinerek, aby przerwać ścięgna.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna odnalazł pokonanego Aladyna, któy użył nożyc i przez to przestałbyć „wybawicielem”.

pl.wikipedia.org

Użył on obwodów zmierzonych w połowie trzonu kości ramiennej i udowej.

pl.wikipedia.org

Gershwin użył odgłosów ulicy, autentycznego dźwięku klaksonów samochodowych.

pl.wikipedia.org

Fragonard użył jasnych, pastelowych barw takich jak zieleń, żółć i róż.

pl.wikipedia.org

Mroczny użył pirata do zapełnienia czapki przez wciągnięcie do niego wróżek/zakonnic.

pl.wikipedia.org

Nie tylko używał zestawów kotłów strojonych w interwałach innych niż kwarty i kwinty, ale po raz pierwszy użył kotłów na sposób melodyczny.

pl.wikipedia.org

Autor projektu użył form wczesnego modernizmu o charakterze klasycznym.

pl.wikipedia.org

Po przetestowaniu go stwierdził jednak, że samochód źle się prowadzi, i nigdy później nie użył go w wyścigu.

pl.wikipedia.org