Traductions de „uciekinier“ dans le dictionnaire polonais » allemand

uciekinier(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy> [utɕekiɲer] SUBST m(f) sout

uciekinier(ka)

Flüchtling m

uciekinier z więzienia

Flüchtling aus dem Gefängnis

uciekinier z więzienia

Gefängnisflüchtling m

Expressions couramment utilisées avec uciekinier

uciekinier z więzienia

Flüchtling aus dem Gefängnis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Milczący, nieobecni duchem uciekinierzy przybywając do wiosek czynią je obcym nieznanym miejscem.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu wojny we wrześniu 1939 pomagał wiernym, uciekinierom i przywiezionym transportami kolejowymi wysiedleńcom.

pl.wikipedia.org

W rezultacie udało się uwolnić 27 więźniów, ośmiu uciekinierów zostało ponownie aresztowanych.

pl.wikipedia.org

Ścigającym udało się dogonić uciekiniera, który miał jednak eskortę, ta zaś zaatakowała bohaterów.

pl.wikipedia.org

Następnie wraz z rodziną na różne sposoby pomagał ukrywającym się w lasach uciekinierom, w szczególności dostarczał im żywność.

pl.wikipedia.org

Zaatakował z grupy uciekinierów na 5 km przed metą mając 40 sekund przewagi nad peletonem i dowiózł prowadzenie do mety.

pl.wikipedia.org

Osiedleńcami byli głównie uciekinierzy ze Śląska, którzy byli prześladowani za przekonania religijne.

pl.wikipedia.org

Dlatego uczcili tych uciekinierów wspaniałymi darami, wierząc że kupili sobie w ten sposób bezpieczeństwo.

pl.wikipedia.org

W swoim eseju poświęcił wiele miejsca problemowi szmalcownictwa, szantażu oraz denuncjacji żydowskich uciekinierów w zamian za korzyści materialne.

pl.wikipedia.org

Owych uciekinierów przerzucano stąd po jakimś czasie do innych regionów.

pl.wikipedia.org