Traductions de „włożyła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie steckte die Hände in die Tasche

włożyła ręce do kieszeni

sie hielt ihre Hand in das Badewasser hineinhalten

włożyła rękę do kąpieli

sie setzte den Fisch ins Aquarium zurück

[ona] włożyła rybkę z powrotem do akwarium

für den Sportunterricht steckte sie ihr Turnzeug ein

[ona] włożyła swoje sportowe ciuchy na lekcję gimnastyki fam

Traductions de „włożyła“ dans le dictionnaire polonais » allemand

włożyła notatkę między kartki słownika

sie legte einen Notizzettel zwischen die Seiten des Wörterbuches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego metoda okazała się skuteczna i włożyła znaczny wkład w odtworzenie populacji kangura zachodniego.

pl.wikipedia.org

Włożyła siedmiomilowe buty i ruszyła w pościg.

pl.wikipedia.org

Drużyna, która w danej licytacji włożyła do puli najwięcej pieniędzy lub ta, która jako pierwsza zagrała va banque (ryzykując wszystkie posiadane pieniądze), odpowiadała na pytanie otwarte.

pl.wikipedia.org

Karen włożyła ciało męża do zamrażarki i tak przechowywała go przez dziesięć lat.

pl.wikipedia.org

Wynalazła filtr do kawy używając zwiniętej bibuły z zeszytu syna, którą włożyła do blaszanego naczynia, w którego dnie zrobiła kilka dziur.

pl.wikipedia.org

Ubrała się w swe najlepsze szaty, włożyła najpiękniejsze ozdoby, starannie umalowała i wyposażona w boskie prawa me wyruszyła w drogę.

pl.wikipedia.org

Swift stwierdziła, że „włożyła w niego wszystkie [jej] widzimisię, marzenia, lęki i przemyślenia”, a sama artystka współpracowała nad nim z jej „muzycznymi bohaterami”.

pl.wikipedia.org