Traductions de „walcownia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

walcownia <gén ‑ni, plur ‑ie> [valtsovɲa] SUBST f TEC

walcownia

Walzwerk nt

walcownia stali

Stahlwalzwerk nt

walcownia SUBST

Entrée d'utilisateur

walcownia blach f TEC

Blechstrecke f

walcownia blach [grubych] f TEC

schwere Blechstraße f

Expressions couramment utilisées avec walcownia

walcownia stali

Stahlwalzwerk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Można zobaczyć je na terenie zabytkowego zakładu leżące przed halą walcowni.

pl.wikipedia.org

Walcownia wyposażona była w dwa ciągi walcarek (40 par walców różnych wymiarów), nożyce do cięcia blach, tokarnię i piece grzewcze.

pl.wikipedia.org

W 1889 roku zakład rozbudowano o stalownię wyposażoną w cztery piece martenowskie i walcownię uniwersalną oraz podjęto produkcję kół kolejowych i obręczy do zestawów kołowych.

pl.wikipedia.org

W 1913 r. w piecach wyprodukowano 114 000 ton surówki, w stalowni 87 000 ton stali surowej, a w walcowni 82 000 tony stali walcowanej.

pl.wikipedia.org

Na osi podłużnej zwanej produkcyjną umiejscowiono zbiornik wodny, kanał i budynek walcowni.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do kraju w listopadzie 1918 pracował w walcowni rur.

pl.wikipedia.org

Współtwórca polskiej szkoły projektowania i konstrukcji walcowni, twórca oryginalnej szkoły naukowej w zakresie podstaw mech.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach powstały dwie nowe walcownie (1921) i cztery piece martenowskie (dwa 25-tonowe w 1921 oraz dwa 45-tonowe w 1927).

pl.wikipedia.org