Traductions de „wskoczyła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie schoss herein

[ona] wskoczyła do środka fam

sie schwang sich aufs Fahrrad und fuhr davon

wskoczyła na rower i odjechała

sie schwang sich zu ihrem Freund auf das Brückengeländer empor

wskoczyła za swoim przyjacielem na poręcz mostu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obawiając się niewoli, babka (lub opiekunka) cesarza, chroniąc godność chłopca, wskoczyła z nim do morza i oboje utonęli.

pl.wikipedia.org

Gdy zobaczył ją jej przyszły teść, dziewczyna ze wstydu wskoczyła do rzeki i zmieniła się w manata.

pl.wikipedia.org

Na liście datowanej 23 listopada 2013 roku piosenka wskoczyła na pozycję 117 aby następnie osiągnąć miejsce trzecie, sprzedając się w ilości 82,872 kopii.

pl.wikipedia.org

Kiedy dziewczyna zobaczyła nadchodzącą teściową, zawstydziła się i wskoczyła do rzeki, gdzie zmieniła się w manata.

pl.wikipedia.org

Obawiając się jednak, by ranny nie wypadł z łodzi, w pełnym umundurowaniu wskoczyła do wody i płynęła, asekurując męża.

pl.wikipedia.org

Opowiedziawszy historię do końca, świtezianka wskoczyła z powrotem do wody i znikła w toni.

pl.wikipedia.org