Traductions de „wydarzyła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein schweres Flugzeugunglück hat sich ereignet

wydarzyła się wielka katastrofa f samolotowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Określa on czynność, która wydarzyła się przed inną czynnością w przeszłości.

pl.wikipedia.org

Katastrofa metanowa wydarzyła się 3,7 miliarda lat temu (prekambr, archaik, eoarchaik).

pl.wikipedia.org

Bohater filmu, a jednocześnie odtwórca głównej roli i scenarzysta opowiada historię, która wydarzyła się naprawdę.

pl.wikipedia.org

Po ok. 30 lotach wydarzyła się katastrofa, w której zginął pilot-oblatywacz.

pl.wikipedia.org

W roku 4860 p.n.e. wydarzyła się tu gigantyczna erupcja, która rozrzuciła pumeks w promieniu 140 km.

pl.wikipedia.org

Ponieważ katastrofa wydarzyła się w okresie stalinowskim, wszelkie informacje o niej utajniono.

pl.wikipedia.org

Kiedy planowano już podpisanie kontraktu, wydarzyła się rzecz, która zszokowała muzyków, stawiając wówczas pod znakiem zapytania przyszłość zespołu.

pl.wikipedia.org