Traductions de „wzbierać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wzbierać <‑ra; perf wezbrać> [vzbjeratɕ] VERBE intr sout (rzeka)

wzbierać

anschwellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cieki wodne mają postać okresowe i wzbierają w okresie największych opadów.

pl.wikipedia.org

Woda nigdy nie wzbiera, zawsze poziom stale utrzymuje, czysta, słodka, nieco trzciną zarosła.

pl.wikipedia.org

W burzliwą, deszczową noc wszystkie indywidualne wątki i problemy wzbierają jak nigdy przedtem i osiągają punkt kulminacyjny.

pl.wikipedia.org

Dla kierowcy pogoda może wyglądać na dobrą, lecz niespodziewanie rzeka wzbiera wkoło samochodu w przeciągu zaledwie kilku sekund.

pl.wikipedia.org

Nawet w czasie stopnienia śniegów i spadnienia nawalnych deszczów woda w jeziorze tém nie wzbiera.

pl.wikipedia.org

Był to także obszar rolniczy, poprzecinany rowami melioracyjnymi, strumieniami i rzekami okresowymi, które wzbierają pod koniec zimy po opadach.

pl.wikipedia.org

W okresie wzmożonych opadów i roztopów wody potoku wzbierają, a nurt jest wartki.

pl.wikipedia.org

W czasie letniego monsunu rzeka wzbiera powodując powodzie.

pl.wikipedia.org