Traductions de „zagadkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zagadkowy [zagatkovɨ] ADJ sout

zagadkowy

rätselhaft

zagadkowy

geheimnisvoll

zagadkowy wyraz twarzy

ein geheimnisvoller Gesichtsausdruck m

Expressions couramment utilisées avec zagadkowy

zagadkowy wyraz twarzy

ein geheimnisvoller Gesichtsausdruck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zagadkowy osobnik w kapturze trafia kolejnych mężczyzn zatrutą strzałą, doprowadzając ich do przerażających wizji, a w końcu do samobójstwa.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia pięć jednostek przebadało dokładnie część jeziora, w której odnotowano pojawienie się zagadkowego obiektu.

pl.wikipedia.org

Literatura naukowa często opisywała go jako najbardziej „enigmatycznego”, „zagadkowego” i „dziwacznego” z dinozaurów.

pl.wikipedia.org

Zagadkowym pozostaje dlaczego z liczby pojedynczej nazwa zaczęła funkcjonować w liczbie mnogiej.

pl.wikipedia.org

Istnieje przynajmniej kilka hipotez mających wyjaśniać pochodzenie zagadkowego obiektu.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z nimi za zagadkową istotę miały być brane np. znane nauce duże ptaki.

pl.wikipedia.org

Gród spłonął, lecz zupełnie brak uzbrojenia wśród znalezisk sprawia, iż pożar ten jest zagadkowy.

pl.wikipedia.org

Ballady ukazują świat rzeczywisty z elementami fantastycznymi i zagadkową fabułą.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak zagadkowa jest mumifikacja zwłok jako tak równie niejasna jest etymologia nazwy krypty.

pl.wikipedia.org

Houtu jest jednym z najbardziej zagadkowych bóstw chińskich, w zależności od źródła jego płeć określana jest jako męska lub żeńska.

pl.wikipedia.org