Traductions de „zakazom“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wbrew zakazom

den Verboten zuwider

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ten zaślepiony uczuciem, wbrew zakazom pisał do niej listy i zapewniał, że woli się wyrzec korony niż ukochanej.

pl.wikipedia.org

Wspominają też, jak wbrew zakazom próbowali się dożywiać, m.in. kradnąc z kuchni i jedząc paszę dla zwierząt zagrodowych.

pl.wikipedia.org

Na przekór wszystkim wcześniejszym zakazom zwierzę przeczesuje całe mieszkanie, aż nie pozostaje mu nic innego, jak tylko zasnąć i czekać.

pl.wikipedia.org

Róże są również atrybutem świętych dobroczynnych, gdyż według podań zamieniały się w nie rozdawane wbrew zakazom podarunki.

pl.wikipedia.org

Wbrew zakazom matki dziewczyna wciąż nuci tę miłosną melodię, za każdym razem z coraz większą namiętnością.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej zdecydowana większość biczowników podporządkowała się tym zakazom.

pl.wikipedia.org