Traductions de „znajomością“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mit polnischen Sprachkenntnissen

ze znajomością języka polskiego

Kenntnisse aufweisen

wykazywać [perf wykazać] się znajomością

wir suchen eine Englisch sprechende Sekretärin

szukamy sekretarki ze znajomością języka angielskiego

Traductions de „znajomością“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gasił wszystkich znajomością rzeczy

mit seiner Sachkenntnis stellte er alle in den Schatten fig

ktoś z biegłą znajomością angielskiego

jd mit perfekten Englischkenntnissen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadmienić również należy, że do klasy pierwszej przyjmowano młodzież posiadającą umiejętność czytania i pisania, wraz z początkową znajomością łaciny po edukacji w szkołach parafialnych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, w związku z małą znajomością charakterystyki gwar zachodniopomorskich, nie są one traktowane jako język odrębny od polszczyzny czy kaszubszczyzny.

pl.wikipedia.org

Ogiery przechodzą testy wydolnościowe w wieku trzech i pół roku oraz pięciu lat, muszą także wykazać się zdolnością skakania, znajomością podstawowych elementów dresażu, pokonywania przeszkód terenowych, umiejętnością pracy w zaprzęgu.

pl.wikipedia.org

Wyróżnił się niechęcią do sekciarstwa, szerokością horyzontów teologicznych i dobrą znajomością teologii katolickiej.

pl.wikipedia.org

Ponadto, wykazał się on dobrą znajomością realiów danej epoki i naturalną zdolnością uchwycenia subtelności języka mówionego.

pl.wikipedia.org

Urzędnik, zdając egzamin, musiał wykazać się znajomością filozofii, etyki konfucjańskiej, umiejętnością ułożenia wiersza i jego napisania.

pl.wikipedia.org

Nadrabiał to jednak swoją siłą i znajomością chwytów.

pl.wikipedia.org

Abchazowie postanowili jednak nie walczyć w pobliżu wybrzeży, a trzymali się terenów wyżynnych, gdzie przeważali nad Rzymianami znajomością terenu i umiejętnością walki w górach.

pl.wikipedia.org

Młodziutką dziewczynę potrafi oczarować znajomością poezji, kwiatami, słodkimi słowami...

pl.wikipedia.org

Uczestnicy muszą wykazać się znajomością fizyki, mechaniki oraz inżynierskimi zdolnościami i pomysłowością.

pl.wikipedia.org