Traductions de „łatwa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

walk-over

łatwa wygrana f

it's an open-and-shut case

ta sprawa f będzie łatwa do wygrania

Traductions de „łatwa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

łatwa kobieta

easy woman

maszyna łatwa w obsłudze

user friendly machine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mansart był perfekcjonistą i współpraca z nim nie była łatwa; mówiono, że potrafi zburzyć wznoszoną budowlę i zacząć pracę od nowa.

pl.wikipedia.org

Sierść teriera australijskiego jest łatwa w pielęgnacji i nie wymaga przycinania, poza włosami rosnącymi w uszach i wokół oczu.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie jest szerzej rozprzestrzeniona, ale łatwa do przeoczenia z powodu niewielkich rozmiarów, mylona też bywa z innymi dzwonkówkami.

pl.wikipedia.org

Jest dość łatwa w uprawie, dobrze nadaje się również do uprawy hydroponicznej.

pl.wikipedia.org

Jedna była wąska i stroma ale prowadziła do prawdziwego szczęścia, druga – szeroka i łatwa i prowadziła do kochanków pogrążonych w miłosnych igraszkach.

pl.wikipedia.org

Łatwa w konstrukcji, tania, ale podatna na ogień i nietrwała palisada szczególnie często służyła jako tymczasowe zabezpieczenie lub element fortyfikacji polowych.

pl.wikipedia.org

Jedna z tych ścieżek była wąska i stroma, ale prowadziła do prawdziwego szczęścia, druga – szeroka i łatwa – prowadziła do kochanków pogrążonych w miłosnych igraszkach.

pl.wikipedia.org

W filmie ukazany jest również jako stereotypowy pechowiec: wykonuje pracę, za którą nie przepada, traktowany jest przez innych jak kozioł ofiarny oraz osoba łatwa do oszukania.

pl.wikipedia.org

Z pozoru łatwa sprawa staje się dla niego niewykonalną misją.

pl.wikipedia.org

Ich zaletą były prosta obsługa, poręczny uchwyt do przenoszenia, łatwa wymienialność worków, wskaźnik zapełnienia worka, regulacja mocy ssania a wadą duże rozmiary, ciężar i głośność.

pl.wikipedia.org