Traductions de „śmiesznie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

śmiesznie ADV

1. śmiesznie (zabawnie):

śmiesznie ubrany

comically [or funnily] dressed

2. śmiesznie (bardzo):

śmiesznie tani

dirt-cheap

Expressions couramment utilisées avec śmiesznie

śmiesznie tani

dirt-cheap

śmiesznie ubrany

comically [or funnily] dressed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W domu jest z dnia na dzień coraz śmieszniej, ale też jest więcej kłopotów z współlokatorem.

pl.wikipedia.org

W trakcie trwania czołówki słychać wesołą i wpadającą w ucho melodię, na której końcu słychać śmiesznie zaśpiewany fragment „Śmiechu warte”.

pl.wikipedia.org

Nie precyzował tematyki, ale powiedział ma być śmiesznie i mają występować baba i chłop.

pl.wikipedia.org

Mimo usilnych prób zachowania powagi, wyglądają oni śmiesznie i co chwilę się mylą.

pl.wikipedia.org

Eddie ma najprawdopodobniej wadę wymowy, ponieważ gdy coś mówi, śmiesznie sepleni.

pl.wikipedia.org

Liczby podawane przez średniowieczne źródła są śmiesznie duże i dochodzą nawet do miliona żołnierzy.

pl.wikipedia.org