Traductions de „choinkę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

choinka SUBST f

1. choinka (drzewo iglaste):

choinka

spruce

choinka

fir

2. choinka (drzewko świąteczne):

choinka

Christmas tree

3. choinka (uroczystość świąteczna):

choinka

Christmas party

Idiomes/Tournures:

ktoś się urwał z choinki fam

sb dropped a clanger

choinkowy ADJ

ozdoby choinkowe

Christmas decorations

chodak SUBST m

chodak

clog

chomik SUBST m ZOOL

chomik

hamster

chodnik SUBST m

1. chodnik (na ulicy):

chodnik

pavement

chodnik

sidewalk AM

2. chodnik (wąski dywan):

chodnik

rug

3. chodnik MIN:

chodnik

gallery

Chinka SUBST f

Chinka

Chinese [woman]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tradycją stało się również pieczenie bożonarodzeniowych pierników, wykonywanie ozdób na choinkę oraz wysyłanie kart świątecznych z życzeniami do krewnych i znajomych.

pl.wikipedia.org

W święta ubiera się choinkę, śpiewa kolędy i zawiesza jemiołę, która uchodzi za roślinę magiczną.

pl.wikipedia.org

Ich układ na skórze trochę przypomina choinkę; długa oś zmian przebiega wzdłuż linii rozszczepów skórnych.

pl.wikipedia.org

Polega na tym, że dziewczęta (czasem i chłopcy) stroją gałązkę sosnową lub całą choinkę we: wstążki, świecidełka, kwiaty i dzwonki.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne bombki na choinkę są niemieckim wynalazkiem dmuchanego szkła artystycznego na miniaturową skalę.

pl.wikipedia.org