Traductions de „chwilach“ dans le dictionnaire polonais » anglais

w wolnych chwilach

in one's free time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wolnych chwilach zajmował się badaniami parapsychologicznymi.

pl.wikipedia.org

Układ współczulny zostaje aktywowany już w pierwszych chwilach po zadziałaniu stresora i odpowiada za tzw. reakcję walki lub ucieczki.

pl.wikipedia.org

W wolnych chwilach opiekował się ogrodem roślin bulwiastych przesłanym mu przez lichenologów z różnych regionów świata.

pl.wikipedia.org

Nie zmienia to faktu jego przydatności, szczególnie w chwilach, gdy liczy się szybkie działanie.

pl.wikipedia.org

Lily jest przedszkolanką, a w wolnych chwilach lubi malować obrazy.

pl.wikipedia.org

Samotność funkcjonuje w wymiarze temporalnym (czasowym): może być chroniczna, albo występować przejściowo, w chwilach zerwania więzi emocjonalnej (w warunkach straty bliskiej osoby).

pl.wikipedia.org

Słowa utworu opowiadają o ostatnich chwilach jej życia, stawiając jej martyrologiczną postawę jako wzór dla innych chrześcijan.

pl.wikipedia.org

Po kilku chwilach znowu dzwoni telefon, dziewczyna odbiera i słyszy notoryczne nadchodzę.

pl.wikipedia.org

W wolnych chwilach pomaga matce w lodziarni.

pl.wikipedia.org

Te były balladami śpiewanymi i słuchanymi w spokoju w wolnych chwilach od pracy, głównie w czasie pobytów w portach.

pl.wikipedia.org