Traductions de „wolnych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

no vacancies

brak wolnych miejsc

we are booked up (hotel)

nie mamy wolnych miejsc

oversales

nadsprzedaż f (nadwyżka zamówień nad ilością towaru ou wolnych miejsc)

Traductions de „wolnych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

w wolnych chwilach

in one's free time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lily jest przedszkolanką, a w wolnych chwilach lubi malować obrazy.

pl.wikipedia.org

Mimo kilku błędów w ćwiczeniach wolnych, była również trzecią rezerwową do finału (13,900) i zajęła 25. miejsce na poręczach i równoważni.

pl.wikipedia.org

Do finałów nie udało się zakwalifikować w ćwiczeniach wolnych i na równoważni.

pl.wikipedia.org

Do profesji szczególnie popularnych wśród wolnych strzelców należą m.in. fotografia, dziennikarstwo, copywriting, tłumaczenie, programowanie, malarstwo, grafika, doradztwo i inne zawody, głównie związane z pracą twórczą.

pl.wikipedia.org

Opowiadał się za nawiązywaniem z poszczególnymi państwami dwustronnych układów o wolnych handlu.

pl.wikipedia.org

Retrospektywna wystawa sztuki lat 1935–1960 ukazała rozmaitość tematów w malarstwie radzieckim, często wolnych od jakichkolwiek przesłanek ideologicznych, obalając mit obowiązującej ideologii komunistycznej.

pl.wikipedia.org

Po dokonywującem się już stopniowo wymieceniu Żydów z drobnego, małomiasteczkowego handlu – wymiatajmy ich z miast większych oraz z zawodów robotniczych, z zawodów wolnych itd.

pl.wikipedia.org

Szczepionka zawierająca żywego, atenuowanego wirusa, niezalecana jest jednak na obszarach wolnych od wirusa (możliwość mutacji do formy zjadliwej).

pl.wikipedia.org

W 1540 r. mieszkało tu 17 wolnych pruskich, ponadto kowal i karczmarz.

pl.wikipedia.org

Úrin, któremu duszę wciąż zatruwały te słowa, zebrał z czasem oddział wolnych wojowników.

pl.wikipedia.org