Traductions de „depresji“ dans le dictionnaire anglais » polonais

frequent bouts of depression

częste nawroty mpl depresji

deeply depressed

w głębokiej depresji

now she's more subject to fits of depression

teraz łatwiej ulega atakom depresji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pogrążony jest on w silnej depresji po nieudanych próbach nawiązania jakiegokolwiek kontaktu ze swą niewierną żoną lub też chociaż z jawnie uwodzącą go groupie.

pl.wikipedia.org

Po operacji obserwowano niekiedy nawrót depresji ośrodka oddechowego.

pl.wikipedia.org

Nadmierna aktywacja osi podwzgórze-przysadka-nadnercza może być przyczyną depresji psychogennej.

pl.wikipedia.org

W chwili depresji targnął się na swoje życie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wynika z niemożności skupienia się nad problemem z powodu depresji, przerażającego strachu, załamania psychicznego, skrajnego pesymizmu, skrępowania fizycznego, upokarzającego wstydu, odurzenia, niepełnosprawności intelektualnej lub fizycznej.

pl.wikipedia.org

Określenie „atypowa” uwydatnia różnicę pomiędzy takim obrazem zaburzeń depresyjnych a postaciami depresji przebiegającymi z bezsennością, spadkiem apetytu, anhedonią (np. depresją melancholiczną).

pl.wikipedia.org

Sonboly w przeszłości był leczony z powodu depresji, lęków i zespołu stresu pourazowego.

pl.wikipedia.org

Dobowa dawka maksymalna wynosi 225 mg w przypadku fobii społecznej oraz 375 mg w przypadku epizodu dużej depresji.

pl.wikipedia.org

Brakuje również wystarczającej ilości, dobrych jakościowo i jednoznacznych dowodów na efektywność w wypadku zaburzeń lękowych, depresji czy schizofrenii.

pl.wikipedia.org

Skonstruował maszynę która ma przywrócić kolory tęczy, gadżet do zwalczania depresji czy ognioodporny płyn.

pl.wikipedia.org