Traductions de „deser“ dans le dictionnaire polonais » anglais

deser <gén -ru> SUBST m

deser

dessert

na deser

for dessert

Expressions couramment utilisées avec deser

na deser

for dessert

deser powinien być lekko schłodzony

the dessert should be served slightly chilled

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosuje się ją jako dodatek do sałatek, mięsnych i drobiowych farszów, ciast i deserów.

pl.wikipedia.org

Barwnik ten wykorzystuje się głównie w cukiernictwie, przy produkcji deserów, galaretek, dżemów, lukrecji, a także do barwienia napojów bezalkoholowych oraz kosmetyków.

pl.wikipedia.org

Jabłka w innych deserach najczęściej są tarte lub mielone na miękką papkę.

pl.wikipedia.org

Ważną rolę w podawaniu deserów odgrywają sosy do deserów, które wzbogacają ich smak oraz pełnią funkcję dekoracyjną, nadając atrakcyjny wygląd.

pl.wikipedia.org

Słodki sos używany jako dodatek do deserów, przyrządzany na bazie mleka i żółtek, czasami z dodatkiem mąki, skrobi kukurydzianej lub żelatyny.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach oferta rozszerzyła się o inne desery mleczne (torty, shaki itp.) oraz potrawy fast food (m.in. hamburgery, hot dogi, frytki).

pl.wikipedia.org

Deserem może być słodka potrawa zarówno zimna, jak i gorąca.

pl.wikipedia.org

Po francusku przymiotnik „neapolitański” brzmi napolitain i prawdopodobnie poprzez przekręcenie tego słowa, deser ten i jego pochodne nazywane są w krajach europejskich „napoleonami”, „napoleonkami” itd.

pl.wikipedia.org

W innych przypadkach sztućce do deseru podaje się razem z deserem.

pl.wikipedia.org

Przyrządza się z nich zupy, drugie dania, sałatki, surówki, napoje, desery, a także marynaty i keczup.

pl.wikipedia.org