Traductions de „dziewczyna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dziewczyna SUBST f

1. dziewczyna (młoda kobieta):

dziewczyna

young woman

2. dziewczyna (sympatia):

dziewczyna

girlfriend

Expressions couramment utilisées avec dziewczyna

ta dziewczyna

this girl

dziewczyna o długich włosach

girl with long hair

dziewczyna, której matkę znałem przed laty...

the girl whose mother I used to know years ago...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jednym z ostatnich odcinków anime dziewczyny jadą na wycieczkę.

pl.wikipedia.org

Następnie dziewczyny schodzą na parter, by odebrać telefon, który dzwoni o podejrzanej godzinie.

pl.wikipedia.org

Pomimo to przyrzekła dziewczynom, że nic nie powie innym.

pl.wikipedia.org

Miało to miejsce po opuszczeniu zespołu przez dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Stefania traktowała dziewczynę jak członka swojej rodziny, posłała ją również do szkoły.

pl.wikipedia.org

Chodzi do innej klasy niż pozostałe dziewczyny, nad czym ciężko ubolewa, ale w miarę możliwości spotyka się z nimi na przerwach i po lekcjach.

pl.wikipedia.org

Widzimy roześmianą dziewczynę z głęboko wyciętym dekoltem, młodego mężczyznę w kapeluszu ozdobionym piórem oraz starszą kobietę w turbanie.

pl.wikipedia.org

Teledysk pokazuje dziewczyna jako troje rozbitków na odludnej wyspie.

pl.wikipedia.org

Cztery dziewczyny urodzone w ciągu 17 dni pod koniec lata znają się od zawsze.

pl.wikipedia.org

Dziewczyny będą też musiały sprawdzić się w strzelaniu z samodzielnie wykonanego łuku.

pl.wikipedia.org