Traductions de „gwizdku“ dans le dictionnaire anglais » polonais

he scored just after the whistle blew

strzelił bramkę tuż po gwizdku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeprowadzili oni serię eksperymentów w której wykazali, że dźwięk powstaje w gwizdku poprzez dwa mechanizmy.

pl.wikipedia.org

Po końcowym gwizdku na murawę weszli francuscy kibice wiwatując na cześć swoich reprezentantów, zaś obie drużyny zjawiły się wieczorem na wydanym dla nich bankiecie.

pl.wikipedia.org

Zwycięstwa, porażki i remisy są rezultatami po ostatnim gwizdku sędziego; wyniki po rzutach karnych nie liczą się.

pl.wikipedia.org

Rzut karny jest także dyktowany w przypadku podważania autorytetu sędziego, kwestionowania lub dyskutowania z jego decyzjami, niezaprzestania gry po gwizdku.

pl.wikipedia.org

W futbolu kanadyjskim drużyna ma 20 sekund na rozpoczęcie nowej zagrywki po gwizdku sędziego (w futbolu amerykańskim 25 sekund).

pl.wikipedia.org