Traductions de „klamka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

klamka SUBST f

klamka

handle

Idiomes/Tournures:

klamka zapadła

it's too late now

Expressions couramment utilisées avec klamka

klamka zapadła

the die is cast

klamka u drzwi

door handle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Klamka – ruchoma, zwykle metalowa lub plastikowa rączka przy zamku u drzwi (także okna), służąca do ich otwierania i zamykania.

pl.wikipedia.org

Reporter na miejscu przekazuje list doktorowi i zostaje zamknięty w pokoju bez klamek.

pl.wikipedia.org

Na wszystkich kondygnacjach znajduje się oryginalna stolarka drzwiowa, jedno- i dwuskrzydłowa, ozdobiona płycinami, z mosiężnymi klamkami i szyldami.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem stało się wcięcie u dołu szyb w pierwszej parze drzwi, a także duże kanciaste klamki.

pl.wikipedia.org

Dla porównania w grupie z ulotką umieszczoną na klamce od drzwi było to 40%.

pl.wikipedia.org

Model 104 w odróżnieniu od 102 i 103 ozdabiano unoszącymi się ku górze listwami bocznymi umieszczonymi na wysokości klamek.

pl.wikipedia.org

Innymi charakterystycznymi detalami zostały schowane klamki, a także zadarte ku górze przetłoczenie przy tylnych nadkolach.

pl.wikipedia.org

Zmieniono wlot powietrza, klamki, kołpaki, kształt koła kierownicy, wygląd zestawu wskaźników, kształt zagłówków.

pl.wikipedia.org

W przypadku upadku handbary chronią przed uderzeniem w podłoże zarówno dłoń kierującego, jak i klamki hamulca i sprzęgła.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie kształt klamki staje się bardziej przyjazny dla dłoni i zgodny z naturalnym jej ruchem.

pl.wikipedia.org