Traductions de „książkami“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to pore over books

ślęczeć nad książkami

bookstall

stoisko nt z książkami

Traductions de „książkami“ dans le dictionnaire polonais » anglais

obkładać się książkami

to surround oneself with books

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Już w czasie studiów zdarzało się, że w jego notatkach bywały rysunki, także interesował się książkami, był bibliofilem.

pl.wikipedia.org

W 1840 r. odkryto ją zupełnie przypadkowo za regałem z książkami w ratuszowej bibliotece w Żytawie.

pl.wikipedia.org

Problemy zdrowotne spowodowały odizolowanie chłopca od rówieśników, ale obcowanie z książkami zaowocowało obyciem literackim i erudycją.

pl.wikipedia.org

Pracował nad rozpoczętymi artykułami i książkami, pomagał w duszpasterstwie, głosił niedzielne homilie, spowiadał.

pl.wikipedia.org

Czytelnicy mają swobodny dostęp do półek z czasopismami bieżącymi i książkami w księgozbiorze podręcznym w czytelni.

pl.wikipedia.org

Są to m.in. warsztaty rodzinne, spotkania otwarte, panele i debaty, kiermasze z książkami, festiwale lub przeglądy.

pl.wikipedia.org

W ścianach biblioteki znajdują się, na przemian, otwarte regały z książkami oraz duże okna.

pl.wikipedia.org

Na ścianie zachodniej znajduje się malutka biblioteczka z żydowskimi książkami do nabożeństwa.

pl.wikipedia.org

Ważniejsza jest łatwość utajniania tekstu, bez konieczności posługiwania się książkami szyfrowymi lub tablicami kodowymi.

pl.wikipedia.org

To zainteresowanie książkami zaowocowało wiele lat trwającą pasją hobbysty – zbieracza ekslibrisów – miniaturowych arcydzieł sztuki graficznej, szlachetnego sposobu oznaczania własności książek.

pl.wikipedia.org