Traductions de „mieszkalna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

houseboat

łódź f mieszkalna

Traductions de „mieszkalna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

powierzchnia mieszkalna

inhabitable [or living] area

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Główna zabudowa mieszkalna dzielnicy to bloki cztero- i pięciokondygnacyjne, a także cztery bloki ośmiokondygnacyjne i dwa jedenastokondygnacyjne.

pl.wikipedia.org

W centralnie usytuowanej części miasta lokowano ośrodek administracyjno-handlowy (agora) i kultowy (akropol), pozostałe kwartały zapełniała zabudowa mieszkalna.

pl.wikipedia.org

W bojkowskiej architekturze wiejskiej występowała głównie zagroda jednobudynkowa o konstrukcji zrębowej, półtora – lub dwutraktowa, gdzie pod jednym dachem znajdowała się część mieszkalna, gospodarcza i inwentarska.

pl.wikipedia.org

W skład zespołu dworskiego wchodzi gotycka pięciokondygnacyjna wieża mieszkalna, obecnie budynek gospodarczy przy dworze.

pl.wikipedia.org

Fabułę wiąże przestrzeń mieszkalna dziesięciopiętrowego budynku (tytułowego bloku).

pl.wikipedia.org

Ostatnia siódma kondygnacja mieszkalna to jednopoziomowe mieszkania z tarasami, dla których wygospodarowano część dachu.

pl.wikipedia.org

W skład założenia folwarcznego wchodzą dwór, park, podwórze gospodarcze oraz kolonia mieszkalna.

pl.wikipedia.org

Obok głównego budynku (który jako jedyny pozostał), w części południowo-wschodniej znajdowała się oficyna mieszkalna o podobnych gabarytach, a po stronie zachodniej mieścił się chlewik oraz dwie kloaki i drwalnia.

pl.wikipedia.org

Zachowała się mieszkalna szachulcowa chałupa nr 7, z częścią inwentarską, 8-osiowa, nakryta wysokim dachem 2-spadowym.

pl.wikipedia.org

W najwyższym punkcie stożka stała drewniana wieża mieszkalna, której ściany oblepiono polepą konstrukcyjną.

pl.wikipedia.org