Traductions de „myśliwska“ dans le dictionnaire anglais » polonais

shotgun

strzelba f myśliwska

deerstalker

czapka f myśliwska (z przednim i tylnym daszkiem oraz nausznikami)

Traductions de „myśliwska“ dans le dictionnaire polonais » anglais

broń myśliwska f

hunting weapon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kordelas – krótka myśliwska broń biała służąca do dobijania zwierzyny w trakcie polowań.

pl.wikipedia.org

W najniższej części polany jest paśnik dla dzikich zwierząt, a na wschodnim skraju polany ambona myśliwska.

pl.wikipedia.org

Oszczep – broń drzewcowa, myśliwska i bojowa, służąca głównie do miotania.

pl.wikipedia.org

W przypadku znalezienia broni (do tej kategorii mogła być zaliczona pamiątkowa szabla, myśliwska dubeltówka czy pałka policyjna) lokatorów płci męskiej rozstrzeliwano na miejscu.

pl.wikipedia.org

Na ścianach obok portretów przodków wisiały liczne makaty, kobierce oraz broń myśliwska i trofea.

pl.wikipedia.org

Dryling – łamana broń myśliwska o trzech lufach, zwykle jedna jest na naboje kulowe, a dwie na śrutowe.

pl.wikipedia.org

Polski spaniel myśliwski to rasa myśliwska typu płochacz, używana głównie przy polowaniach na ptactwo i drobną zwierzynę.

pl.wikipedia.org

Broń palna to wszelkiego rodzaju broń myśliwska oraz kilka sztucerów.

pl.wikipedia.org

Harpun – miotana broń myśliwska w postaci grotu z zadziorami, osadzonego na drzewcu (drewnianym lub metalowym).

pl.wikipedia.org

Bigos tradycyjnie serwuje się najczęściej jako przystawkę gorącą lub przekąskę, podaje się z pieczywem, często razowym oraz wódką czystą lub wytrawną ziołową (myśliwska, trojanka litewska, żubrówka).

pl.wikipedia.org