Traductions de „nasada“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nasada SUBST f

1. nasada (oprawa):

nasada

handle

2. nasada (nakładka):

nasada na pióro

pen cap

3. nasada BOT:

nasada

base

Expressions couramment utilisées avec nasada

nasada na pióro

pen cap

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pokrywy u nasady są znacznie szersze niż głowa.

pl.wikipedia.org

Działki kielicha krótkie, zrosłe nieco u nasady, pojedynczy słupek z główkowatym znamieniem i 10 pręcików.

pl.wikipedia.org

Sternellum stanowi część eusternum z tyłu od sternakosty i/lub nasady apofiz sternalnych bądź widełek sternalnych.

pl.wikipedia.org

Larwy bytujące w glebie wgryzają się w korzenie, penetrują je aż do nasady skutkiem czego jest wnikanie patogenów, a czasem wyleganie całych roślin.

pl.wikipedia.org

Dziób niemal całkowicie czarny, jaśniejszy u nasady, u ptaków młodocianych nasada dzioba jest żółtobrązowa.

pl.wikipedia.org

Ryzodepozyty znajdujące się w pobliży wierzchołka korzenia bądź też jego nasady stanowią od 2-12% całkowitego osadzenia kłącza u rosnących korzeni.

pl.wikipedia.org

Podstawki o rozmiarach 25–35 × 6–8 μm, z 4 sterygmami i sprzążką w nasadzie.

pl.wikipedia.org

Skrzydła ma z czarniawo-brązowym podbarwieniem i ciemną nasadą kosty.

pl.wikipedia.org

Na ciele znajdują się jaskrawoczerwone kolce, z których część ma czarne wierzchołki lub niebieskawe nasady.

pl.wikipedia.org

Długość szabli wynosiła 955 mm, głowni 825 mm, szerokość u nasady 22 mm.

pl.wikipedia.org