Traductions de „obawiać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

obawiać się VERBE pron

obawiać się

to be afraid

obawiać się kogoś/czegoś

to be afraid of sb/sth

obawiać się o kogoś/coś

to fear for sb/sth

obawiam się, że...

I'm afraid that...

Expressions couramment utilisées avec obawiać

obawiać się kogoś/czegoś

to be afraid of sb/sth

obawiać się o kogoś/coś

to fear for sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obaj śmiałkowie zaczynają się zatem obawiać o losy zakładu, a kolejna maskarada niemal obnaża całą intrygę.

pl.wikipedia.org

Jako pierwsza w historii nie musiała również obawiać się, że utraci swoje drugie miejsce w linii sukcesji do szwedzkiego tronu na rzecz młodszego brata.

pl.wikipedia.org

Gdy mężczyzna utrzymywał stosunki pozamałżeńskie, nie musiał obawiać się, jak w systemie patriarchalnym, poważnych konsekwencji, ponieważ małżeństwo służyło zapewnieniu mu potomstwa.

pl.wikipedia.org

Przywódcy rebelii zaczęli obawiać się, że powstanie może upaść.

pl.wikipedia.org

Tym bardziej utwierdziło to premiera w przekonaniu, że powinien obawiać się nie bolszewików, a prawicowego zamachu stanu.

pl.wikipedia.org

Niemcy zaczęli obawiać się pojawiającej się jak zjawy kawalerii polskiej, dlatego spowolnili tępo natarcie.

pl.wikipedia.org

Zmarli, którzy mogą się już nie obawiać o konsekwencje swoich wypowiedzi, mogą również pozwolić sobie na szczerość.

pl.wikipedia.org

Chory przestaje obawiać się wyjścia z domu, spotkania z przyjaciółmi, wydania rodzinnego obiadu czy uprawiania hobby.

pl.wikipedia.org

Kłótnie między obydwoma obozami były tak gwałtowne, że zaczęto obawiać się schizmy.

pl.wikipedia.org

Porucznik zaczyna obawiać się, czy nie zostanie zaatakowany i przygotowuje się na taką ewentualność.

pl.wikipedia.org