Traductions de „obfite“ dans le dictionnaire polonais » anglais

obfity ADJ

1. obfity kolacja:

obfity

generous

2. obfity opady:

obfity

abundant

obfity

heavy

3. obfity figura, kształty:

obfity

voluptuous

4. obfity połów, zbiory:

obfity

bountiful

obfity

abundant

5. obfity (pełen):

dzień obfity we wrażenia

eventful day

obficie ADV

1. obficie pocić się, krwawić:

obficie

profusely

2. obficie (hojnie):

nakarmić kogoś obficie

to feed sb generously

3. obficie (dużo):

śnieg pada obficie

it's snowing heavily

obie, obydwie NUM

obie

both

obie studentki

both students

obfitość SUBST f

obfitość

abundance

obfitość

plenty

róg obfitości fig

horn of plenty

róg obfitości fig

cornucopia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Futro jest bardzo obfite na brzuchu i pośladkach, a na szyi układa się w charakterystyczną kryzę.

pl.wikipedia.org

Portoryko leży w strefie klimatu podrównikowego wilgotnego, który kształtowany jest przez północno-wschodnie pasaty przynoszące obfite opady deszczu.

pl.wikipedia.org

Pies ten wymaga czasochłonnej hodowli, uciążliwe może również być obfite ślinienie.

pl.wikipedia.org

Ludność getta głodowała, szerzyły się w nim choroby, a śmierć zbierała obfite żniwo.

pl.wikipedia.org

Jej walorami ozdobnymi jest bardzo obfite kwitnienie wczesnowiosenne; jest to jeden z najwcześniej zakwitających krzewów i kwitnie w okresie, gdy drzewa i krzewy nie posiadają jeszcze liści.

pl.wikipedia.org

Konie belgijskie mają umaszczenie najczęściej dereszowate, także kasztanowate, gniade oraz kare, lekką głowę, głęboką klatkę piersiową, na nogach obfite szczotki pęcinowe.

pl.wikipedia.org

Bardzo obfite może składać się z wołowiny, wieprzowiny, ziemniaków, marchwi, rzepy, ciecierzycy, kapusty i ryżu, ale kompozycja tej potrawy zależy od wyobraźni i zamożności kucharza.

pl.wikipedia.org

Kwitnienie i owocowanie jest obfite, dodatkowo gatunek bardzo skutecznie i szybko rozprzestrzenia się za pomocą rozłogów.

pl.wikipedia.org

Namulisko dość obfite, składające się głównie z liści nawianych przez wiatr.

pl.wikipedia.org

Chochlik dba też, by gospodarz nie wrócił zbyt wcześnie, dbając o obfite połowy dużych błękitnych ryb.

pl.wikipedia.org