Traductions de „odbitka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odbitka SUBST f

odbitka

print

odbitka SUBST

Entrée d'utilisateur

odbitka szczotkowa f PRESSE

rough proof

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Moneta o wartości półnobla prawdopodobnie nie została nigdy zrealizowana – znane są jedynie próbne odbitki w srebrze.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywali głównie tzw. szlachetne techniki, dające możliwość twórczej manipulacji odbitką.

pl.wikipedia.org

Rozpowszechniał je w postaci wielu odbitek, sprzedając je spod lady.

pl.wikipedia.org

Uzupełnieniem tych zasobów są też odbitki artykułów, których łączna suma sięga około tysiąca.

pl.wikipedia.org

Wiele odbitek tego typu jest dziś rozproszonych w różnych kolekcjach prywatnych i państwowych.

pl.wikipedia.org

W procesie tym otrzymywał, powstające równolegle: czarno-białe negatywy i odbitki.

pl.wikipedia.org

Czarnodruk – w filatelistyce ogólne określenie dla prób, nowodruków, wtórnodruków albo odbitek z form skasowanych znaczków lub całostek.

pl.wikipedia.org

Im bardziej wypolerowane zostaną odpowiednie fragmenty, tym dadzą jaśniejszy ton na odbitce, gdyż przyjmą mniej farby drukarskiej.

pl.wikipedia.org

Ocalały jej klocki drzeworytnicze, na podstawie których po wojnie odtworzono czarno-białe odbitki.

pl.wikipedia.org

Zniszczona pramatryca awersu została poddana konserwacji, w wyniku której można było wykonać odpowiedniej jakości odbitkę negatywową w tworzywie sztucznym, a z niej odbitkę na papierze.

pl.wikipedia.org