Traductions de „odbiornik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odbiornik SUBST m

1. odbiornik RADIO, TV:

odbiornik

receiver

odbiornik radiowy/telewizyjny

radio/television set

2. odbiornik ELEC:

odbiornik energii elektrycznej

electrical load

Expressions couramment utilisées avec odbiornik

nastawiać odbiornik na stację

to tune in

odbiornik energii elektrycznej

electrical load

odbiornik radiowy/telewizyjny

radio/television set

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Funkcja korelacji krzyżowej pokazuje ważną rzecz przy dobieraniu geometrii odbiornika.

pl.wikipedia.org

W procesie przetwarzania danych zaznacza się (pikuje) pierwsze wstąpienia, co przy dokładnej znajomości momentu wzbudzenia pozwala na określenie czasu przejścia fali od źródła do odbiornika.

pl.wikipedia.org

Współczesne odbiorniki telewizyjne bez problemu wyświetlają kolory we wszystkich 3 podwariantach.

pl.wikipedia.org

Wśród wad odbiornika wymienia się słabą czułość na falach długich, mało intuicyjną obsługę, brak dedykowanego pokrętła regulacji głośności, niepotrzebną i za dużą skalę pseudoanalogową.

pl.wikipedia.org

Była odbiornikiem bateryjnym, zawierała sześć lamp elektronowych (triod).

pl.wikipedia.org

Odbiornikami sprężonego powietrza są narzędzia, maszyny i procesy przemysłowe zasilane pneumatycznie (np. maszyny pakujące, systemy transportu, automatyka i roboty przemysłowe).

pl.wikipedia.org

Odbiornik wraz ze słuchawkami oraz kompletną instalacją antenową kosztował 33 zł.

pl.wikipedia.org

Odbiornik dostępny był w systemie sprzedaży ratalnej, sprzedaż prowadziły m.in. urzędy pocztowe.

pl.wikipedia.org

Funkcja ta występuje przeważnie w odbiornikach samochodowych, lecz także w nowych odbiornikach turystycznych.

pl.wikipedia.org

Mimo to wszystkie odbiorniki podpięte do magistrali prawidłowo zdekodują odbiór nadanego bajtu.

pl.wikipedia.org