Traductions de „organiczna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

organic chemistry

chemia f organiczna

organic layer gleboznawstwo

warstwa organiczna f

organic radical CHIM

grupa organiczna f

organic sulfur

siarka organiczna f

seston

seston (zawiesina organiczna i nieorganiczna w zbiornikach wodnych) f

Traductions de „organiczna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

praca organiczna

organic work

organiczna całość

organic whole

chemia organiczna

organic chemistry

ustawa organiczna f

organic law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do rozpoznania dyspareunii nieorganicznej dochodzi wtedy, gdy ból nie wynika z żadnych przyczyn somatycznych (jak np. pochwica organiczna); w przypadku ich stwierdzenia stwierdza się wystąpienie dyspareunii organicznej.

pl.wikipedia.org

DBN stosowany jest w syntezie organicznej głównie jako katalizator, ligand kompleksujący oraz jako zasada organiczna, np. w reakcjach sprzęgania.

pl.wikipedia.org

Materia organiczna ulega stosunkowo szybko mineralizacji i w glebach leśnych występuje jako typ mull lub moder.

pl.wikipedia.org

Amnezja organiczna, amnezja (gr. Ἀμνησία, amnesia) – całkowity lub czasowy zanik pamięci deklaratywnej.

pl.wikipedia.org

Materia organiczna wykorzystywana w produkcji biogazu rośnie z wykorzystaniem dwutlenku węgla w powtarzalnym, bezstratnym cyklu.

pl.wikipedia.org

Materia organiczna w glebie podlegająca procesom mineralizacji i humifikacji.

pl.wikipedia.org

Artyleria organiczna – artyleria wchodząca organicznie (etatowo) w skład wojsk.

pl.wikipedia.org

W aktywnym systemie sonarowym źródłem fali dźwiękowej jest organiczna część sonaru.

pl.wikipedia.org

Ich pokarm stanowi przede wszystkim zawiesina organiczna i plankton, jednak polują także na większe organizmy.

pl.wikipedia.org

W takich warunkach naniesione przez wodę osady przesychają, a materia organiczna ulega szybkiemu rozkładowi, nie odkładając się w postaci torfu.

pl.wikipedia.org