Traductions de „płciowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sex life

życie nt płciowe

puberty

dojrzewanie nt płciowe

aphrodisiomania MÉD

nadmierne zainteresowanie płciowe nt

Traductions de „płciowe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

współżycie płciowe

sex life

dojrzewanie płciowe

puberty

narządy płciowe

sexual organs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O mutacji głosu decydują hormony płciowe – testosteron produkowany w dużych ilościach w jądrach u chłopców.

pl.wikipedia.org

Odmianą fimbrii pełniących ważną rolę w procesie zwanym koniugacją są fimbrie płciowe lub inaczej pile.

pl.wikipedia.org

Jednak rozmnażanie płciowe spotyka się często u eukariotów i organizmów wielokomórkowych.

pl.wikipedia.org

Procesy stricte płciowe, tak jak u innych orzęsków, przebiegają na drodze koniugacji.

pl.wikipedia.org

Przydatki płciowe, po których kształcie odróżnia się płeć owada, są wyraźnie jaśniejsze od reszty ciała.

pl.wikipedia.org

Istnieje spór dotyczący stopnia, w jakim tożsamość i role płciowe są wyuczone, w jakim zakresie kobiecość czy męskość jest determinowana biologicznie, a w jakim społecznie.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie płciowe następuje gdy zetkną się z sobą zróżnicowane płciowo strzępki (tzw. gametangia) typu (+) i (–).

pl.wikipedia.org

Pomimo 12 operacji występował u niej chroniczny ból całego ciała, które przybrało męskie cechy płciowe.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie płciowe rozpoczyna się od wytworzenia odpowiednio męskiego i żeńskiego gametangium (plemnia i lęgnia).

pl.wikipedia.org

Narządy płciowe są utrzymywane w stanie wiotkości dzięki tonicznej aktywności nerwów współczulnych ze splotu podbrzusznego dolnego.

pl.wikipedia.org