Traductions de „poniższe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

poniższe uwagi

the following remarks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poniższe zestawienie w skrótowy sposób obrazuje jego myśli.

pl.wikipedia.org

Poniższe kalendarium uwzględnia ważniejsze wydarzenia w życiu miasta począwszy od tamtego roku.

pl.wikipedia.org

Trzeba nadmienić, że poniższe parametry mogą być nieistotne dla diody działającej w sektorze przebicia.

pl.wikipedia.org

Poniższe rozdziały zestawiają niektóre pojęcia stanowiące podstawę do wprowadzenia pojęcia pochodnej kowariantnej.

pl.wikipedia.org

Podobnie jednak jak w przypadku fonologii, poniższe opracowanie również ma charakter zbiorczy.

pl.wikipedia.org

Poniższe tabele przedstawiają listy 10 najlepszych polskich zawodników w historii tej konkurencji.

pl.wikipedia.org

Poniższe diagramy reprezentują podzbiory zbioru czteroelementowego, uporządkowane relacją zawierania.

pl.wikipedia.org

Poniższe przedziały służą celom orientacyjnym, a po bardziej precyzyjne omówienie periodyzacji należy się odnieść do konkretnych artykułów.

pl.wikipedia.org

Kolejną zależnością, którą opisuje poniższe równanie jest względna zmiana rezystywności piezorezystora.

pl.wikipedia.org

Poniższe porównanie ilustruje dane przewidziane do umieszczenia w odpisie (a więc te, dla których istnieją odpowiednie rubryki na wzorze druku).

pl.wikipedia.org