Traductions de „remarks“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . remark [rɪˈmɑ:k, Am -ˈmɑ:rk] VERBE trans

remark

zauważać [perf zauważyć]

remark

wygłosić uwagę

II . remark [rɪˈmɑ:k, Am -ˈmɑ:rk] VERBE intr

to remark (up)on sb/sth

robić uwagi na temat kogoś/czegoś

III . remark [rɪˈmɑ:k, Am -ˈmɑ:rk] SUBST

remark

uwaga f

remark

komentarz m

Expressions couramment utilisées avec remarks

to wade in with remarks

wtrącać [perf wtrącić] się z uwagami

such remarks are out of order

takie uwagi są nie na miejscu

to read sth in sb's remarks

doszukiwać się czegoś w czyichś uwagach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He took out his prepared remarks... and realized he had left his reading glasses at the prison.

www.npr.org

He made short explanatory remarks in a weary voice.

en.wikipedia.org

In his diary he does not mention his parentage apart from a few cryptic remarks.

en.wikipedia.org

Beside his juicy and sometimes controversial remarks, he is also known for his dark and masculine, yet pleasant and tranquilizing voice, which has aided his rise in popularity.

en.wikipedia.org

These were the only negative remarks about the film's BO performance from any authentic and reliable source of information.

en.wikipedia.org

The workshop ends with strategies and intervention skills to help participants learn to interrupt prejudicial remarks, slurs or jokes.

en.wikipedia.org

In 1953, he rescinded his previous remarks that the territory should elect its own governor.

en.wikipedia.org

Spike has a habit of pithy remarks and glib insults, even toward the few he does not view as antagonists.

en.wikipedia.org

When tourists are rude, make disparaging remarks, talk down to servers and clerks they receive a mirror of their behavior.

www.cruiselawnews.com

Her human form was constructed in a highly sensual fashion, which causes her to often make remarks towards her beauty in combat.

en.wikipedia.org