Traductions de „prawnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

prawnie ADV JUR

prawnie

lawfully

środek prawnie dozwolony

lawful means

Expressions couramment utilisées avec prawnie

znak handlowy prawnie zastrzeżony

registered trademark

środek prawnie dozwolony

lawful means

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W średniowieczu niemieccy feudałowie zwykle nie rozróżniali prawnie słowiańskich i niemieckich poddanych w obrębie stanu.

pl.wikipedia.org

Na skalnych półkach rosną rzadkie gatunki roślin, niektóre z nich to gatunki prawnie chronione.

pl.wikipedia.org

Ogłosił amnestię dla więźniów politycznych, rozszerzył uprawnienia parlamentu, przywódcy republikańscy mogli wrócić z wygnania do kraju, usankcjonowano prawnie strajki, upowszechniono bezpłatne szkoły podstawowe itp.

pl.wikipedia.org

Mogą być kontrolowane prawnie i pozaprawnie, formalnie lub nieformalnie.

pl.wikipedia.org

Orientacja seksualna nie została jednak wymieniona wśród kategorii, na podstawie których dyskryminacja jest prawnie zabroniona.

pl.wikipedia.org

Dziedziczeniem zostali objęci krewni zmarłego cudzoziemca do ósmego stopnia pokrewieństwa, którzy mogli prawnie dopominać się majątku do trzech lat od śmierci cudzoziemca.

pl.wikipedia.org

Budynek schroniska został w 1976 roku uznany za zabytkowy i jest prawnie chroniony.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach byli członkowie kościoła twierdzili, że informacje zebrane podczas tych sesji używane były przeciw nim, nie zostało to jednak prawnie dowiedzione.

pl.wikipedia.org

Występują liczne gatunki roślin zagrożonych i prawnie chronionych.

pl.wikipedia.org

Zabiegi te były często wykonywane za zgodą rodziców osoby interpłciowej, podczas gdy osoba ta była prawnie zbyt młoda, aby mogła wyrazić na to zgodę.

pl.wikipedia.org