Traductions de „puszek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

puszek SUBST m

1. puszek gén -szku (na policzkach):

puszek

down

2. puszek gén -szku (na skórce owocu):

puszek

fleece

3. puszek gén -szka (do pudru):

puszek

powder-puff

Expressions couramment utilisées avec puszek

otwieracz do puszek [lub do konserw]

tin [or can AM ] opener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potwierdzają to głębokie ślady ugryzień na dwóch kłykciach potylicznych triceratopsów i jedna przebita puszka mózgowa.

pl.wikipedia.org

Finansowo parafia otrzymywała się z kościelnych dziesięcin, opłat za usługi kościelne, dobrowolnych ofiar składanych do puszek kościelnych, zapisów i fundacji.

pl.wikipedia.org

Natomiast druga, kameryzowana puszka pochodzi z roku 1905.

pl.wikipedia.org

Dla drzwi wewnątrzklatkowych / przejściowych wewnątrz budynku stosuje się od 1 do 2 zamków, co wymaga zastosowania jednej lub dwóch puszek zamkowych.

pl.wikipedia.org

Płaska twarz, podobne uzębienie, jedynie znacznie mniejsza puszka mózgowa i szerszy rozstaw oczodołów.

pl.wikipedia.org

Grupa żywiła się wyłącznie soją z puszek i dokonywała kradzieży.

pl.wikipedia.org

W roku 1931 skonstruowano pierwszy elektryczny otwieracz puszek.

pl.wikipedia.org

W górnej części czaszki znajdowała się bowiem tzw. puszka, czyli rodzaj kostnego „zbiornika” zawierającego przejrzysty tłuszcz o niezwykłych właściwościach – spermacet.

pl.wikipedia.org

Utrzymuje się ze środków diecezjalnych (środki pozyskiwane ze zbiórek do puszek lub składek na tacę) i tylko w niewielkim stopniu z reklam.

pl.wikipedia.org

Puszka mózgowa jest podobna do bardzo wczesnego celurozaura.

pl.wikipedia.org