Traductions de „róż“ dans le dictionnaire polonais » anglais

róż <gén -żu> SUBST m

1. róż (kolor):

róż

pink

2. róż (kosmetyk):

róż

rouge

róż

blusher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każdy odcinek składa się z 8 róż – paciorków.

pl.wikipedia.org

Mechanizmem, który pozwala mieszańcom róż przeżywać i uzyskiwać zdolność do adaptacji jest spotykana u niektórych przedstawicieli rodzaju niezbalansowana poliploidalność.

pl.wikipedia.org

Na płycinach i lizenach występują bogate dekoracje w postaci motywów wici kwiatowych, róż, wieńców laurowych i ślimacznic.

pl.wikipedia.org

Róża przyspiesza odtruwanie organizmu i wpływa korzystnie na wygląd.

pl.wikipedia.org

Gatunek uprawiany jest jako ozdobny i wykorzystywany do krzyżowania i tworzenia odmian ozdobnych róż.

pl.wikipedia.org

Roślina ozdobna – częsta w uprawie jako jedna z grup "róż parkowych" (jej odmiany i mieszańce).

pl.wikipedia.org

Rozarium (łac. rosarium), różanka, ogród różany – ogród lub jego część, gdzie uprawiane i eksponowane są kolekcje róż.

pl.wikipedia.org

Różaniec (wieniec róż) – nazwa wywodzi się ze średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Biała barwa brody płynnie przechodzi w jasny róż gardła i dalej w winnoróżowy kolor piersi i brzucha.

pl.wikipedia.org

Wiele gatunków róż i ich mieszańców należy do najbardziej cenionych krzewów ozdobnych uprawianych od starożytności.

pl.wikipedia.org