Traductions de „rażenia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pole rażenia

field of fire

siła rażenia

explosive power

broń masowego rażenia

weapons of mass destruction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pojazd przystosowany jest do pracy w warunkach bojowych, trudnym terenie, trudnych warunkach atmosferycznych oraz na obszarach skażonych w wyniku użycia broni masowego rażenia.

pl.wikipedia.org

Tylko czterej policjanci mieliby prawo posiadać broń ofensywną, o sile rażenia większej niż karabin.

pl.wikipedia.org

Głównym celem systemu jest obrona przed pociskami przeciwokrętowymi, bezzałogowymi statkami powietrznymi oraz inną bronią precyzyjnego rażenia.

pl.wikipedia.org

Podstawowym podziałem granatów ręcznych z uwagi na promień skutecznego rażenia jest podział na granaty zaczepne (kilkumetrowy promień rażenia) i obronne (kilkunasto-kilkudziesięciometrowy promień rażenia).

pl.wikipedia.org

Podczas gry gracz może usprawniać swoje umiejętności w formie "perków", które wprowadzają usprawnienia takie jak: podwyższona celność, liczba amunicji czy zwiększona siła rażenia.

pl.wikipedia.org

Rozwój wojsk pancernych, radiotechnicznych, floty i lotnictwa jest mniej intensywny niż rozwój broni masowego rażenia.

pl.wikipedia.org

Czynnikiem rażenia są mikroorganizmy, bakterie (riketsje), grzyby, toksyny, produkowane przez niektóre mikroorganizmy, a także trucizny roślinne.

pl.wikipedia.org

Polega na realizacji przedsięwzięć zapewniających lotnictwu stałą gotowość do prowadzenia działań bojowych oraz obronę oddziałów i związków lotniczych przed bronią masowego rażenia.

pl.wikipedia.org

Jej siła rażenia, temperatura i szerokość wiązki może być dopasowana według potrzeb.

pl.wikipedia.org

Instytut kładzie szczególny nacisk na zagrożenia wywołane użyciem broni masowego rażenia (biologicznej, chemicznej i radiologicznej).

pl.wikipedia.org