Traductions de „rowerów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rowerowy ADJ

1. rowerowy karta, droga:

rowerowy

cycle

2. rowerowy wycieczka:

rowerowy

cycling

rowerek <gén -rka> SUBST m

1. rowerek dim of rower

2. rowerek (ćwiczenie):

rowerek

cycling

Voir aussi : rower

rower <gén -ru> SUBST m

rower

bicycle

rower

bike

jechać na rowerze [lub rowerem]

to go by bicycle

jechać na rowerze [lub rowerem]

to ride a bicycle

jechać na rowerze [lub rowerem]

to cycle

rower górski/trekkingowy/treningowy

mountain/trekking/exercise bike

rower wodny

pedalo BRIT

rower wodny

pedal boat AM

rowek <gén -wka> SUBST m

rowek

groove

operowy ADJ

1. operowy głos:

operowy

operatic

2. operowy śpiewak, libretto:

operowy

opera

rower SUBST

Entrée d'utilisateur

rower treningowy m COMP

exercise bike

rower treningowy m COMP

exercise bicycle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kierujący elektrycznym monocyklem, korzystając z drogi dla rowerów i pieszych, jest obowiązany zachować szczególną ostrożność i ustępować pierwszeństwa pieszemu.

pl.wikipedia.org

Razem w plutonie 1 oficer, 35 szeregowych, 1 wóz narzędziowy, 2 konie, 6 rowerów.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w mieście istnieje kilka samoobsługowych stacji napraw rowerów.

pl.wikipedia.org

Rowery poziome są większe gabarytowo od zwykłych rowerów, trudniej jest je transportować i przechowywać.

pl.wikipedia.org

Kierujący urządzeniem wspomagającym ruch (hulajnogą) jest obowiązany korzystać z drogi dla rowerów, jeżeli jest ona wyznaczona dla kierunku, w którym się porusza lub zamierza skręcić.

pl.wikipedia.org

Na osiedlu znajdują się również dwie samoobsługowe stacje naprawy rowerów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na stosunkowo małą popularność takich modeli ich ceny są sporo wyższe, niż typowych rowerów trekingowych lub crossowych zbudowanych na ramie aluminiowej.

pl.wikipedia.org

Nad jeziorem znajdują się wypożyczalnie łódek oraz rowerów wodnych.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja powstała w oparciu o wcześniejsze doświadczenie zdobyte w produkcji rowerów i motorowerów oraz przy budowie prototypu sportowego motocykla o pojemności silnika 500 cm.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie ma drogi dla rowerów może wyjątkowo korzystać z chodnika, jadąc „z prędkością zbliżoną do prędkości pieszego”.

pl.wikipedia.org