Traductions de „słownie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

słownie ADV

napisać sumę słownie

to write the amount in words

słownie ADV

Entrée d'utilisateur

słownie

say

Expressions couramment utilisées avec słownie

napisać sumę słownie

to write the amount in words

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy np. właściciel słownie pytał konia ile jest 2 plus 3, koń uderzał kopytem o podłoże 5 razy.

pl.wikipedia.org

Nasilenie niektórych zmian, np. anizocytozy, opisuje się półilościowo przy pomocy skali od jednego do kilku plusów (np. od + do ++++) lub słownie (np. mierny/umiarkowany/znaczny).

pl.wikipedia.org

Przy zawieraniu małżeństwa państwo młodzi zobowiązują się słownie do dbania w przyszłości o swoich rodziców.

pl.wikipedia.org

Przechodnie słownie znęcali się nad jeńcami i obrzucali ich szczątkami z ostrzelanego autobusu.

pl.wikipedia.org

Sposób oznaczenia: poziome kreski nad nutami lub słownie.

pl.wikipedia.org

W komentarzach programista może zapisać słownie dodatkowe informacje na temat działania czy zastosowania określonego kawałka kodu.

pl.wikipedia.org

Przy powoływaniu podwójnego tiret oznacza się je wyrazami „podwójne tiret” i wyrażonym słownie numerem porządkowym tego podwójnego tiret.

pl.wikipedia.org

Wartość faktury wyrażona słownie – umieszczana zwyczajowo, jednak nie jest wymagana przepisami.

pl.wikipedia.org

Na serii z 1993 r. znalazł się także nominał zapisany słownie. 14 czerwca 1993 r.

pl.wikipedia.org

Własność tę określa się czasami słownie jako „przybliżanie od dołu przez zbiory zwarte”.

pl.wikipedia.org