Traductions de „stanowisku“ dans le dictionnaire anglais » polonais

executive

osoba f na kierowniczym stanowisku

managerial experience

doświadczenie nt w pracy na stanowisku kierowniczym

Traductions de „stanowisku“ dans le dictionnaire polonais » anglais

stać na stanowisku, że...

to take the view [or position] that...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Koźmiński pozostał na stanowisku i wspierał działania armii rosyjsiej, pełniąc nieodpłatne dodatkowe funkcje tłumacza i magazyniera, a nawet zapraszając żołnierzy na obiad.

pl.wikipedia.org

Dwa - w ruchomym stanowisku strzeleckim w dziobie maszyny, dwa - w wieżyczce ogonowej oraz dwa - na stanowisku umieszczonym na kadłubie samolotu.

pl.wikipedia.org

Wielki penitencjariusz od 1 października 1529, zastąpił na tym stanowisku swojego wuja.

pl.wikipedia.org

W latach 1998–2000 pracował na stanowisku głównego technologa w sektorze prywatnym.

pl.wikipedia.org

Fotoplastykon (gr. plastikós – rzeźbiarski; także fotoplastikon) – automat do prezentacji pojedynczych fotografii (przeźroczy) stereoskopowych z całych cykli fotograficznych na jednym stanowisku wizualnym.

pl.wikipedia.org

Zbór ten stał na stanowisku, iż zbawienie jest dostępne dla wszystkich ludzi, w czym sprzeciwiał się radykalnej kalwińskiej doktrynie predestynacji.

pl.wikipedia.org

Jego kadencja na stanowisku gubernatora jest różnie oceniana.

pl.wikipedia.org

Krytyka stała na stanowisku, że leksykografowie są obarczeni obowiązkami wobec społeczności, między innymi w sankcjonowaniu odpowiednich norm językowych.

pl.wikipedia.org

Endecy stali na stanowisku, że do walki należy rzucić wszelkie siły, nawet korzystając z niemieckiej pomocy.

pl.wikipedia.org

W 1915 awansował do stopnia majora i został pierwszym w dziejach rzecznikiem prasowym armii, odnosząc na tym stanowisku niekwestionowany sukces.

pl.wikipedia.org