Traductions de „torebkę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

okręcać torebkę sznurkiem

to tie up a bag with string

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ślinianka przyuszna w całości pokryta jest powięzią łącznotkankową, która tworzy jej torebkę.

pl.wikipedia.org

W jej lewej dłoni znaleziono torebkę z cukierkami odświeżającymi oddech, co świadczy, że nie zdążyła podjąć obrony.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia, idąc ulicą, zauważa, że młoda kobieta zostaje napadnięta przez złodzieja-rowerzystę, który wyrywa jej z ręki torebkę.

pl.wikipedia.org

Wrośnięte w torebkę włókna napinają ją, uniemożliwiając wklinowanie się jej do stawu.

pl.wikipedia.org

Dodatkową stabilizację zapewniają więzadła krzyżowe i więzadła powiązane z łąkotkami, otoczone przez torebkę włóknistą.

pl.wikipedia.org

Przy transformacji czarodziejka zachowuje swój dawny strój z pierwszego poziomu mocy, otrzymuje jednak różne dodatki – najczęściej torebkę i broszkę.

pl.wikipedia.org

Nazwa „kaleta pasterska, kaleta, kaletka” znaczyła skórzaną torebkę na pieniądze, sakiewkę noszoną przy pasie.

pl.wikipedia.org

Samice mają torebkę kopulacyjną z gwiazdkowatymi znamionami.

pl.wikipedia.org

Warstwa okrężna wzmacnia torebkę stawową, uelastycznia i stabilizuje staw biodrowy.

pl.wikipedia.org

Balerina zabrała ze sobą jedynie torebkę z kosztownościami, zostawiając całe wyposażenie willi na miejscu.

pl.wikipedia.org