Traductions de „uprawnienie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uprawnienie SUBST nt

uprawnienie kogoś do czegoś

the entitlement [or right] of sb to sth

Expressions couramment utilisées avec uprawnienie

uprawnienie kogoś do czegoś

the entitlement [or right] of sb to sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzyskał uprawnienia inspektora podatkowego, w 2014 odszedł na urlop bezpłatny.

pl.wikipedia.org

Nabył także uprawnienia do nauczania języka polskiego, języka niemieckiego i religii.

pl.wikipedia.org

Na czas stanu wojennego przekazał uprawnienia na rzecz izby o okrojonym składzie 41 osób.

pl.wikipedia.org

Część szkół niepublicznych posiada identyczne uprawnienia w zakresie kształcenia, co szkoły publiczne.

pl.wikipedia.org

W 1958 roku został ratownikiem górskim, zaś w 1962 roku otrzymał uprawnienia instruktora narciarskiego.

pl.wikipedia.org

Posiada on bardzo szerokie uprawnienia, pozwalające prowadzić skuteczne rządy, jeśli tylko ma zapewnione poparcie w parlamencie.

pl.wikipedia.org

Jako młoda dziewczyna interesowała się lotnictwem i uzyskała uprawnienia zarówno pilota, jak i kontrolera lotów.

pl.wikipedia.org

Zajęcia te może prowadzić nauczyciel uprawniony do nauczania wczesnoszkolnego albo nauczyciel z uprawnieniami do nauczania wybranych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Po trzecie treść stosunku prawnego: uprawnienia i obowiązki.

pl.wikipedia.org

Uprawnienia szojcheta nadawał rabin specjalnym potwierdzeniem, zwanym kabala.

pl.wikipedia.org