Traductions de „węgielny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

węgielny ADJ

kamień węgielny

cornerstone

Expressions couramment utilisées avec węgielny

kamień węgielny

cornerstone

położyć kamień węgielny

to lay the cornerstone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kamień węgielny pod budowę położono 24 lipca 1921.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie położono kamień węgielny pod nową siedzibę, do której zbiory trafiły ostatecznie w 1895.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę położono we wrześniu 1744.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę nowej katedry położono w 1910 roku.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny wmurowano 27 sierpnia 1936, a budynek był gotowy już 18 października.

pl.wikipedia.org

W 1540 powiększono istniejący budynek o dobudowę od strony południowej – 11 maja położono kamień węgielny, zaś 7 lipca rozpoczęto właściwe roboty budowlane.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę nowego kościoła położono 20 listopada 1790 roku.

pl.wikipedia.org

Budowa parku rozpoczęła się od symbolicznego wbicia łopaty w dniu 22 września 2016 roku, a następnie kamienia węgielnego w dniu 8 grudnia 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Obecnie istniejący obiekt rozpoczęto budować w 1780 roku, na co wskazuje kamień węgielny pod jednym z narożników pałacu.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę kościoła poświęcono 11 lipca 1937 r.

pl.wikipedia.org