Traductions de „właścicielskie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

equity securities ÉCON COMP

właścicielskie papiery wartościowe mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uprawnienia właścicielskie podmiotów publicznoprawnych wykonują z reguły nie one same, lecz ich jednostki organizacyjne.

pl.wikipedia.org

W przypadku własności prywatnej uprawnienia właścicielskie wykonuje z zasady sam właściciel, a powierzenie ich wykonywania innej osobie następuje poprzez ustanowienie prawa rzeczowego albo stosunku obligacyjnego.

pl.wikipedia.org

Grono właścicielskie ograniczyło się do firm brokerskich, których pracownicy (maklerzy) spotykali się na ringu giełdowym w celu dokonania określonych transakcji.

pl.wikipedia.org

Spółka przeszła reorganizację i zmiany właścicielskie w 1896 r.

pl.wikipedia.org

Organy gminne zawierają kontrakty dzierżawne i egzekwują prawa właścicielskie.

pl.wikipedia.org