Traductions de „zarejestrować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zarejestrować

zarejestrować perf of rejestrować

Voir aussi : rejestrować

I . rejestrować <perf za-> VERBE trans

1. rejestrować (do lekarza):

rejestrować

to make an appointment [for sb]

2. rejestrować (wpisywać):

rejestrować

to register

3. rejestrować (nagrywać):

rejestrować

to record

II . rejestrować rejestrować się VERBE pron

rejestrować się

to register

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czasie kampanii wyborczej poprzedzającej wybory prezydenckie w 2001 roku ogłosił zamiar kandydowania i do 15 czerwca 2001 roku zarejestrował swoją grupę inicjatywną.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2001 zespół zarejestrował materiał na debiutancka płytę.

pl.wikipedia.org

Od 2005 roku pary homoseksualne mogą oficjalnie zarejestrować swój związek jako konkubinat.

pl.wikipedia.org

Miesiąc później grupa zarejestrowała w pełni studyjne trzyutworowe demo pt.

pl.wikipedia.org

Po długiej przerwie, trwającej ponad rok, zespół wrócił w lecie 2002 do studia aby zarejestrować kolejny album.

pl.wikipedia.org

W 2009 zarejestrował się jako kandydat w wyborach prezydenckich 2010.

pl.wikipedia.org

We wszystkich grach tej firmy zarejestrowało się ponad 40 milionów graczy, a codziennie gra 4 miliony.

pl.wikipedia.org

Nie zarejestrowano herbicydów specjalnie przeznaczonych do zwalczania lulka.

pl.wikipedia.org